When you open a wall expecting a quick electrical tweak, the junction box is often the detail that quietly turns a simple job into a sprawling repair. A box that is the wrong size, buried behind ...