Starfleet Academy's Talaxian furfly gag sets up the trouble with tribbles tribute

'Star Trek: The Original Series' has an iconic episode that's almost as old as the franchise itself, and 'Starfleet Academy' ...