A judge ruled that the Trump administration’s plan to send the men to the nation’s harshest prison rendered their attempts to ...