A ruling in Colorado about how a chain paid workers from a tip pool is a warning to restaurants, lawyers say, including in Alabama.